(Jeweils überflüssiges Wort im 1. Absatz, 2. Satz und im 2. Absatz, 1. Satz gestrichen. Zudem wurde im letzten Satz eine Formulierung präzisiert.)
HANNOVER (dpa-AFX) - Der Versicherungskonzern Talanx
Die Leistungen für Großschäden beliefen sich auf 750 Millionen Euro - das waren knapp neun Prozent weniger als im Vorjahr. Zu den größten Schäden zählten das von Starkregen verursachte Hochwasser in Süddeutschland, die Flut in Brasilien und die Unruhen in Neukaledonien. Die zu erwartenden Belastungen durch den Brückeneinsturz in Baltimore im ersten Quartal seien komfortabel durch das verbleibende Großschadenbudget abgedeckt, hieß es weiter. Bislang könne aber noch nicht die Schadenshöhe konkret beziffert werden.
Den Versicherungsumsatz einschließlich Hannover Rück steigerte Talanx um 13 Prozent auf 23,61 Milliarden Euro. Besonders stark legten die Einnahmen im ausländischen Privat- und Firmenkundengeschäft zu. Dabei profitierte der Konzern von einem starken Wachstum in Polen und Brasilien. Bei letzterem ging erstmals das übernommene Geschäft des Versicherers Liberty Mutual in die Zahlen ein.
Im gesamten Schaden- und Unfallgeschäft des Talanx-Konzerns blieb nun ein größerer Teil der Einnahmen als versicherungstechnischer Gewinn übrig als ein Jahr zuvor: Die kombinierte Schaden-Kosten-Quote verbesserte sich von 93,7 auf 91,2 Prozent./mne/tih/he/jha/