Thoma Bravo’s RealPage Sued by US in Rental Collusion Case The US sued Thoma Bravo LLC’s RealPage Inc. for allegedly violating antitrust law by helping property managers collude to drive…