EQS-News: «Das geheimnisvolle Carnotzet: Die Abenteuer des Herrn Sinister»: Die Kunstkommission der Vaudoise Versicherungen veröffentlicht zweisprachigen Roman (deutsch)
«Das geheimnisvolle Carnotzet: Die Abenteuer des Herrn Sinister»: Die Kunstkommission der Vaudoise Versicherungen veröffentlicht zweisprachigen Roman
^
Vaudoise Assurances / Schlagwort(e): Sonstiges
«Das geheimnisvolle Carnotzet: Die Abenteuer des Herrn Sinister»: Die
Kunstkommission der Vaudoise Versicherungen veröffentlicht zweisprachigen
Roman
13.10.2022 / 10:01 CET/CEST
---------------------------------------------------------------------------
Lausanne, 13. Oktober 2022 - Die Kunstkommission der Vaudoise Versicherungen
veröffentlicht den Roman «Das geheimnisvolle Carnotzet: Die Abenteuer des
Herrn Sinister». Der Roman wurde von Elodie Glerum und Guy Chevalley während
der Pandemie geschrieben und war ursprünglich eigens für die Mitarbeitenden
der Vaudoise-Gruppe gedacht. Nun erscheint er im Favre-Verlag in Buchform
und ist so auch für die breite Öffentlichkeit erhältlich.
Die Kunstkommission der Vaudoise Versicherungen hatte für die Mitarbeitenden
während der Pandemie ein literarisches Feuilleton in Auftrag gegeben und
jede Woche ein Kapitel davon veröffentlicht. Von März bis Juli 2021 konnten
die Mitarbeitenden so einen Moment lang in eine andere Welt eintauchen und
die mitunter schwierige Zeit im Homeoffice etwas ausblenden. Anvertraut
wurde dieses Literaturprojekt zwei begabten Literaturschaffenden:
Elodie Glerum wurde in Vevey geboren und hat die Schweizer und
niederländische Staatsbürgerschaft. Von ihr erschienen sind die Novelle La
belle époque (Paulette éditrice, 2016), die Kurzgeschichten Erasmus (d'autre
part 2018) und der Roman La constellation des naufrages (L'Âge d'Homme,
2018).
Guy Chevalley hat zwei Romane veröffentlicht: Cellulose (Olivier Morattel,
2015) und De fiel et de fleurs (L'Âge d'Homme, 2019) sowie den Dictionnaire
insolite de la Suisse (Cosmopole, 2022). Neben seiner Tätigkeit als Autor
ist er seit 2015 Co-Leiter des Verlags Paulette éditrice. Er lebt in Genf.
Mit der Übertragung ins Deutsche durch Sabrina Schärli, Literaturliebhaberin
und Übersetzerin im Kompetenzzentrum Sprachen der Vaudoise, konnte der Roman
zweisprachig als Kehrdruck herausgegeben werden.
Der Roman spielt hauptsächlich am Geschäftssitz in Lausanne. Im Laufe der
Geschichte lernt man die Kunstwerke und das von Jean Tschumi entworfene
historische Bauwerk unter einem ganz neuen Blickwinkel kennen. Ergänzt wird
das Werk von bis anhin unveröffentlichten Archivaufnahmen, die den Alltag im
Unternehmen zwischen 1956 und 1973 abbilden.
«Wir sind stolz, dieses Literaturprojekt in Form eines Romans mit einem
breiteren Publikum zu teilen», so Nathalie Follonier-Kehrli, Präsidentin der
Kunstkommission der Vaudoise.
Synopsis
Was geht im Untergeschoss der «Gesellschaft» vor sich? Kaffeeduft, statische
Elektrizität, eine verschlossene Tür: Jean-Charles Sinister nimmt die
Ermittlungen auf. In der Familie Sinister arbeiten alle für die
Gesellschaft, ein traditionsreiches Westschweizer Versicherungsunternehmen.
Grossvater Jean-Charles ist ein Vorzeige-Angestellter der 1960er-Jahre. Er
misstraut Kommunisten und ist leidenschaftlicher Anhänger des Schweizer
Skiteams. Cosima, sein Grosskind, lebt in den 2010er-Jahren und betreut
Grosskundinnen und -kunden. Die junge Frau ist ein Kind ihrer Zeit und
versucht - zuweilen etwas zu angestrengt -, Arbeit und Freizeit unter einen
Hut zu bekommen. Fünfzig Jahre trennen die beiden. Die zwei Figuren sehen
sich mit einer Reihe seltsamer Ereignisse konfrontiert, die sie einander
näher zu bringen scheinen. Jean-Charles spürt den Machenschaften eines
wunderlichen Kollegen nach, während sich Cosima um unerklärliche Schäden an
mehreren Gebäuden in Lausanne und Vevey kümmern muss. Ein Schatten verbindet
Vergangenheit und Zukunft.
Diese Pressemitteilung ist verfügbar unter www.vaudoise.ch.
Kontakt für Medienschaffende:
Nathalie Bender, Koordinatorin der Kunstkommission, Vaudoise Versicherungen,
021 618 80 80, artistique@vaudoise.ch
Catherine Othenin-Girard, Kunsthistorikerin und Beraterin der
Kunstkommission,
021 729 93 86, catherine@otheningirard.ch
Aline Lehmann, Verlegerin, aline@editionsfavre.com
Die Gruppe Vaudoise Versicherungen
Die Vaudoise Versicherungen gehören zu den zehn grössten Privatversicherern
in der Schweiz. Das 1895 gegründete Unternehmen bietet hochwertige Beratung
und Produkte in allen Bereichen der Versicherung, der Vorsorge und der
Vermögensverwaltung. Die Vaudoise ist nah bei ihren Kundinnen und Kunden,
sowohl für die Beratung als auch bei der Schadenregulierung. Die Gruppe
beschäftigt über 1 800 Mitarbeitende, darunter sind rund 100 Lernende und
Personen in Ausbildung. Ganz im Sinne ihrer genossenschaftlichen Wurzeln
gibt die Vaudoise ihren Kunden einen Teil des Gewinns in Form von
Prämienrückerstattungen weiter. Im Jahr 2022 wird sie so CHF 36 Millionen
verteilen. Die Aktien der Vaudoise Versicherungen Holding AG sind an der SIX
Swiss Exchange kotiert (VAHN).
---------------------------------------------------------------------------
Ende der Medienmitteilungen
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vaudoise Assurances
Place de Milan
1001 Lausanne
Schweiz
Telefon: 0216188080
E-Mail: info@vaudoise.ch
Internet: www.vaudoise.ch
ISIN: CH0021545667
Valorennummer: 2154566
Börsen: SIX Swiss Exchange
EQS News ID: 1463009
Ende der Mitteilung EQS News-Service
---------------------------------------------------------------------------
1463009 13.10.2022 CET/CEST
°