(Reuters) - Volkswagen hat sich in der Abgasaffäre mit den US-Behörden auf einen konkreten Plan geeinigt.
Die Einigung umfasse Rückkäufe und mögliche Reparaturen der manipulierten Fahrzeuge sowie eine substanzielle Entschädigung für Dieselbesitzer, teilte der Richter des Bezirksgerichts in San Francisco am Donnerstag mit. Zudem sei ein Umweltfonds vorgesehen.
Reuters hatte bereits im Vorfeld von einem bevorstehen Kompromiss erfahren. Demnach soll der deutsche Autobauer bereit sein, bis zu 500.000 manipulierte Dieselfahrzeuge mit Zwei-Liter-Motor-Motoren zurückzukaufen. Alternativ werde Kunden womöglich auch eine Reparatur ihrer Fahrzeuge angeboten, sofern die US-Aufseher dafür grünes Licht geben. In beiden Fällen würden die Besitzer der Autos zusätzlich eine Entschädigung erhalten, wofür ein Fonds mit einem Volumen von vermutlich mehr als einer Milliarde Dollar eingerichtet werden soll.
In den USA war am Donnerstag eine vom Gericht gesetzte Frist abgelaufen, bis zu der sich Volkswagen mit den Behörden einigen musste.
Insidern zufolge rechnet der Wolfsburger Konzern wegen "Dieselgate" mit Rückstellungen von zehn bis 20 Milliarden Euro. Darin seien die wegen der Reparatur der weltweit rund elf Millionen von Manipulation der Dieselabgaswerte betroffenen Fahrzeuge bereits zurückgestellten 6,7 Milliarden Euro enthalten. VW äußerte sich nicht dazu.